rupture

I ['rʌptʃə(r)]

nome

1) med. (hernia) ernia f.; (of blood vessel, kidney) rottura f.

2) tecn. (in tank, container) rottura f.

3) (in relations) rottura f., spaccatura f.

II 1. ['rʌptʃə(r)]

verbo transitivo

1) med. perforare [appendix]

to rupture oneself — farsi venire un'ernia

2) rompere [relations]; distruggere [unity]

2.

verbo intransitivo

1) med. [appendix] perforarsi

2) tecn. [container] rompersi

* * *

1. noun

(a tearing or breaking.) rottura; ernia

2. verb

(to break or tear.) rompere, rompersi

* * *

rupture /ˈrʌptʃə(r)/

n. [uc]

1 (anche fig.) rottura; spaccatura (in un partito, ecc.)

2 (med.) rottura (di un'arteria, ecc.)

3 (med.) ernia (addominale).

(to) rupture /ˈrʌptʃə(r)/

A v. t.

1 rompere; provocare la rottura di (una vena, un matrimonio, ecc.)

2 provocare un'ernia a (q.)

B v. i.

1 (anche med.) rompersi

2 (di un tendine, ecc.) strapparsi

● (med.) to rupture a ligament, strappare un legamento □ (med.) to rupture oneself, procurarsi (fam.: farsi venire) un'ernia □ (med.) to be ruptured, avere un'ernia □ (med.) ruptured appendix, appendice perforata.

* * *

I ['rʌptʃə(r)]

nome

1) med. (hernia) ernia f.; (of blood vessel, kidney) rottura f.

2) tecn. (in tank, container) rottura f.

3) (in relations) rottura f., spaccatura f.

II 1. ['rʌptʃə(r)]

verbo transitivo

1) med. perforare [appendix]

to rupture oneself — farsi venire un'ernia

2) rompere [relations]; distruggere [unity]

2.

verbo intransitivo

1) med. [appendix] perforarsi

2) tecn. [container] rompersi